Talk to Ulrik at 5,3 Plane of Creation and follow his guidance to complete the Plane of Souls access Chain Quest.